Locate the email from Machinechat that contains the license key:
Select the key and copy it for pasting later (or it can be type in).
From the home page of Jedi one click on Settings and then License in the navigation pane on the left:
- Move the cursor to the license key area and click
- Paste the license key (or type it in)
The License page will now look like this: